PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SUPERIOR COURT OF FULTON COUNTY
JOB ANNOUNCEMENT FOR THE POSITION OF
PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SALARY GRADE $440 - $520 Daily
Unclassified Position
(Current Vacancy in Operations & Court Services)
CLOSING DATE: Open Until Filled
The Superior Court of Fulton County Georgia (“Court”) has an exciting opportunity for an experienced Per Diem Spanish Court Interpreter. Superior Court is Georgia's busiest trial court of general jurisdiction. The Court seeks to provide a forum in which legal disputes between citizens can be resolved in a fair and efficient process with attention to equal access, impartiality, efficiency, and safety. Job Summary:
Certified Interpreters provides accurate and clear interpretation services in complex matters between English and the target (foreign) for the courts and departments of the Superior Court. Members of this class have attained the interpreter certification credential certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters and are in good standing. Minimum Qualifications; Licenses; Special Requirements Education and Experience:
Bachelor's degree from an accredited college or university in linguistics, cultural issues, criminal justice, public or court administration or related field and one (1) year of experience interpreting in judicial, law enforcement, legal or related field working in a professional capacity with non-English speaking persons in a complex organization where assignments and clients vary, or any equivalent combination of education, training and experience LICENSES; SPECIAL REQUIREMENTS:
A Court Interpreter must be certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters. Must possess and maintain a valid GA Driver’s License Knowledge of:
- Legal procedures and terminology
- The Administrative Office of the Courts’ operations, policies, practices, and procedures
- Adhere to the interpreter Model Code of Professional Responsibility
- Comply with all methods and modes of interpretation established by the Georgia Supreme Court Rules on the Use of Interpreters and the Georgia Commission on Interpreters
- Interpret in both consecutive and simultaneous modes of interpretation
- Read, compose, comprehend, and communicate effectively, verbally and in writing, in both English and a Foreign Language; to include translation
- Interpret and translate from English and target (foreign) court orders, court notices, petitions, technical, medical, or legal documents certificates, letters, or other materials deemed essential to carry out court proceedings including the re-transcription and retranslation of materials, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms as deemed necessary
- Understand court procedures and processes to ensure accurate information is provided to the public
Recommended Jobs
Structural Engineer
Civil Engineer (EIT required, PE preferred) We’re partnering with a full-service Architecture and Engineering firm in the greater Atlanta area seeking a Civil Engineer to join their team. The fir…
Experience the Thrill of Nursing in Vibrant Gainesville!
Registered Nurse - Emergency Room - Travel - (ER RN) Join a dynamic team as a travel Registered Nurse in the Emergency Room of vibrant Gainesville! With your skills, you’ll provide vital patient care…
ARTARMON — FULL-TIME EARLY CHILDHOOD TEACHER (BABIES ROOM LEADER)
Explore & Develop Artarmon – Dickson Avenue Purpose-Built Centre | January 2026 Start | Supportive Leadership Team Explore & Develop Artarmon is growing! We’re looking for a passionate and dedicated…
Security Officer - Government Armed Patrol Driver
Allied Universal®, North America's leading security and facility services company, offers rewarding careers that provide you a sense of purpose. While working in a dynamic, welcoming, and collaborativ…
Retail Shortage Control - Part Time
Join our team as a **Shortage Control Associate** and contribute to a secure shopping environment while delivering exceptional customer service! As a Shortage Control Associate (SCA), your role direct…
Sr. Software Engineer
Company Description Visa is a world leader in payments and technology, with over 259 billion payments transactions flowing safely between consumers, merchants, financial institutions, and govern…
Bicycle Mechanic/Technician
A Bit About Us We're not your average bike shop. Currently, we have eight stores across the southeast, and growing. We offer extremely competitive wages, excellent benefits, paid training, sick da…
Sign Spinner- Part Time (Seasonal)
Job Summary: Are you Energetic, Lively, Outgoing, Enthusiastic and Self-Motivated? Now hiring sign spinners to bring the heat to Planet Fitness this! Get paid to shake, waive, spin and be the …
Real Estate Associate Attorney Atlanta (Mid-Sr.)
REAL ESTATE ASSOCIATE ATTORNEY Broad-Based Transactional Real Estate Focus Location: Atlanta GA HYBRID A top-15 AmLawfirm is seeking a talented mid to senior-level Associate Attorney …