PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SUPERIOR COURT OF FULTON COUNTY
JOB ANNOUNCEMENT FOR THE POSITION OF
PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SALARY GRADE $440 - $520 Daily
Unclassified Position
(Current Vacancy in Operations & Court Services)
CLOSING DATE: Open Until Filled
The Superior Court of Fulton County Georgia (“Court”) has an exciting opportunity for an experienced Per Diem Spanish Court Interpreter. Superior Court is Georgia's busiest trial court of general jurisdiction. The Court seeks to provide a forum in which legal disputes between citizens can be resolved in a fair and efficient process with attention to equal access, impartiality, efficiency, and safety. Job Summary:
Certified Interpreters provides accurate and clear interpretation services in complex matters between English and the target (foreign) for the courts and departments of the Superior Court. Members of this class have attained the interpreter certification credential certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters and are in good standing. Minimum Qualifications; Licenses; Special Requirements Education and Experience:
Bachelor's degree from an accredited college or university in linguistics, cultural issues, criminal justice, public or court administration or related field and one (1) year of experience interpreting in judicial, law enforcement, legal or related field working in a professional capacity with non-English speaking persons in a complex organization where assignments and clients vary, or any equivalent combination of education, training and experience LICENSES; SPECIAL REQUIREMENTS:
A Court Interpreter must be certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters. Must possess and maintain a valid GA Driver’s License Knowledge of:
- Legal procedures and terminology
- The Administrative Office of the Courts’ operations, policies, practices, and procedures
- Adhere to the interpreter Model Code of Professional Responsibility
- Comply with all methods and modes of interpretation established by the Georgia Supreme Court Rules on the Use of Interpreters and the Georgia Commission on Interpreters
- Interpret in both consecutive and simultaneous modes of interpretation
- Read, compose, comprehend, and communicate effectively, verbally and in writing, in both English and a Foreign Language; to include translation
- Interpret and translate from English and target (foreign) court orders, court notices, petitions, technical, medical, or legal documents certificates, letters, or other materials deemed essential to carry out court proceedings including the re-transcription and retranslation of materials, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms as deemed necessary
- Understand court procedures and processes to ensure accurate information is provided to the public
Recommended Jobs
Care Manager
Integral Senior Living, proudly part of the Discovery Senior Living family of operating companies, manages care and lifestyle-focused senior living communities. Our company, which was built on our “C…
HR Business Partner
Job Title: HR Business Partner Who: Strong Stable and Growing Company What: You will support employee benefits inquiries, manage renewals, handle BI reporting, and assist with payroll functi…
I&C Designer
I&C Designer JOB-10044636 Anticipated Start Date 08/04/2025 Location Baton Rouge, LA Type of Employment Direct Hire Employer Info Our client is one of the world…
EMT-A or EMT-Intermediate with EMS
Job Description Job Description This position is responsible for providing patient care, collecting the proper documentation for each patient encounter, and collecting information for billing com…
Contracts Specialist
Job Description Job Description This Contracts Specialist will be responsible for managing, drafting, and negotiating various documents, including commercial contracts, amendments, renewals, …
ASSISTANT DIRECTOR OF EVS, 2nd Shift, Albany, GA
Salary: $60,000-$65,000 Other Forms of Compensation: Bonus Pay Grade: 13 Crothall Healthcare is a Compass One Company that provides specialized, high-quality, innovative, and responsive …
Automotive Technician Mechanic
Job Description Job Description Marietta Toyota (located at 750 Cobb Parkway Southeast, Marietta GA 30060) is a family owned and operated business. We have been in the same location for more than…
Honda Service Advisor
Job Description Job Description Service Advisor We need a Service Advisor who is an expert in the art and science of customer service. Must be able to greet guests, schedule appointments and a…
Call Center Representative
About Us At Blue Print Out , we are dedicated to delivering high-quality customer service solutions that drive business success. Based in Sandy Springs, GA, we pride ourselves on building str…
Territory Sales Manager
Job Description Job Description HydrauliCircuit Technology (HCT) is looking for Territory Sales Manager that has a successful background in product application selling, and business development.…