Director of Brand & Voice

Southern Shirt
Atlanta, GA

This is an in-house position, based in Homewood, AL, a suburb of Birmingham, AL. The position will require relocation if you live outside of the Birmingham, AL metro area. Company-paid relocation assistance may be available.

Do you have a knack for storytelling and a passion for building authentic, culturally relevant brands? Southern Shirt is looking for a Director of Brand & Voice to own how our brand shows up in the world—what we say, how we say it, and how we connect with our customers.

This is a senior leadership role for someone who can blend product storytelling, brand strategy, creative direction, and performance thinking to build brand-led demand and long-term brand equity.

About the Position:

The Director of Brand & Voice is responsible for shaping and guiding the brand's narrative, ensuring that our voice resonates across all channels and engages our target audience meaningfully. You will lead the strategy and execution of brand positioning and messaging while fostering a culture of creativity and innovation within the team. This role involves collaborating with multiple departments to maintain the authenticity of our brand and creating memorable experiences that establish emotional connections with our customers.

Core Responsibilities:

Brand Strategy & Positioning:

  • Own and evolve a comprehensive brand strategy aligned with Southern Shirt’s mission, values, and growth goals
  • Establish clear positioning and narrative frameworks that differentiate the brand across all channels
  • Leverage market research, cultural insights, customer behavior, and competitive analysis to inform brand direction
  • Maintain and evolve brand guidelines to ensure consistent voice, visuals, and storytelling
  • Define seasonal product stories that ladder into broader brand narratives and demand-driving themes
  • Ensure brand strategy is grounded in product intent and consistently translated into execution

Brand Voice & Narrative Ownership:

  • Define and own the brand’s voice, tone, and personality across all touch points
  • Serve as the final authority on brand voice and messaging
  • Oversee all content to ensure a cohesive, engaging, and unmistakable tone
  • Partner with Product Marketing and Product Development to align product messaging with brand identity
  • Ensure storytelling remains authentic, emotionally resonant, and culturally relevant

Cross-Functional Brand Leadership:

  • Unify Product Marketing, Brand, Creative, and E-Commerce around a single, cohesive brand vision
  • Partner with marketing and growth teams to develop campaigns that clearly communicate brand and product narratives
  • Collaborate with Product, Merchandising, and Operations to support seasonal launches and initiatives, aligning product intent with customer-facing messaging and marketing strategy
  • Establish launch priorities, hero products, and storytelling hierarchy for each season
  • Support Wholesale and Sales teams with cohesive brand and product storytelling assets
  • Align stakeholders around a shared brand vision while balancing creativity and business goals

Content Strategy & Creative Execution:

  • Lead content strategy from concept through execution across photo, video, copy, social, and campaigns
  • Guide original content creation, UGC curation, and social-first storytelling
  • Own brand and product photo shoots, from concept and shot lists to on-set direction and post-production
  • Ensure creative execution aligns with product strategy, brand standards, and demand priorities
  • Build scalable creative systems that enable speed, consistency, and quality

Customer Engagement & Community:

  • Develop strategies that foster customer loyalty, advocacy, and long-term brand connection
  • Create consistent, meaningful brand experiences across customer touch points
  • Engage directly with customers through social and community channels to build rapport and insight
  • Use customer feedback and UGC to inform storytelling and future launches

Performance, Measurement & Optimization:

  • Define and track brand and marketing KPIs, including awareness, engagement, traffic, AND conversion
  • Analyze campaign performance, brand perception, and customer signals to identify opportunities
  • Translate insights into actionable improvements across storytelling, creative execution, and demand generation
  • Balance qualitative brand judgment with quantitative performance data
  • Use AI tools to synthesize performance data, customer feedback, and campaign learnings into faster insights that inform creative and strategic decisions
  • Leverage AI to identify patterns, opportunities, and optimization levers across storytelling, content, and launch execution

Innovation & Trends:

  • Stay closely connected to cultural trends, audience behavior, and competitive dynamics
  • Use cultural and performance insights to inform brand narratives and creative direction
  • Foster a culture of creativity, curiosity, and experimentation within the team
  • Encourage innovation while protecting brand consistency and integrity

Stakeholder Collaboration:

  • Build strong stakeholder relationships to align brand strategy with business objectives
  • Communicate brand performance, insights, and recommendations clearly to leadership
  • Serve as a trusted voice on brand strategy and creative decisions
  • Champion the role of brand in driving long-term growth and demand

Requirements

  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications, or a related field; MBA preferred
  • 7+ years of experience in brand, marketing, or communications with deep ownership of brand strategy and voice
  • Proven ability to build and execute brand strategies that drive measurable impact
  • Exceptional writing, storytelling, and communication skills
  • Strong understanding of digital, social, and content-driven marketing
  • Data-literate mindset with the ability to use insights and trends to inform brand decisions
  • Experience with brand management tools, CMS platforms, and modern marketing workflows
  • Experience leading integrated brand campaigns and photo shoots, from concept through execution.
  • Demonstrated leadership experience managing and developing creative teams
  • Strong project management skills with the ability to prioritize, multitask, and deliver on deadlines
  • Genuine passion for building authentic customer relationships and brand loyalty
  • Comfort operating in a fast-paced, collaborative, and evolving environment

Why You're the Right Fit for this Position:

  • Your expertise in brand strategy and voice will help Southern Shirt strengthen its identity in the marketplace.
  • Your creative storytelling abilities will engage customers and cultivate brand loyalty.
  • Your collaborative approach and strategic thinking will align our brand efforts with overall business objectives.
  • Your data-driven mindset will enhance our understanding of audience engagement and brand impact.

What success looks like:

  • Clear product storytelling that drives brand execution, customer understanding, and demand
  • A unified, unmistakable brand voice and visual identity across all channels
  • Sustained top-of-funnel momentum driven by brand, content, and campaigns
  • Tight alignment and efficient collaboration across Product Marketing, Brand, and Creative teams
  • Strong, differentiated launches with clear customer messaging and engagement
  • Consistently high-quality, culturally relevant creative execution
  • Performance insights actively improving storytelling, campaigns, and future launches
  • Aligned, empowered teams executing with focus and purpose
  • On-brand, high-performing output from external partners and agencies

Benefits

  • Passionate Team: You'll be working with a group of like-minded trend-setters who share your love for what we do.
  • Creative Freedom: We encourage you to think outside the box and bring your innovative ideas to life.
  • Competitive Benefits: We offer competitive compensation, benefits, and perks to keep you happy and motivated.
  • 401K Retirement with employer matching
  • Medical, Dental, and Vision Insurance
  • Paid Time Off (PTO) and Holidays
  • Company Sponsored Luncheons and Events
  • Generous Employee Discounts on SSCO Product
  • Fun, Collaborative Work Environment with Great People!
Posted 2026-02-10

Recommended Jobs

CDL Class A OTR Driver-0.65 CPM-Dedicated Loads-2,200 Weekly Take-Home

Flash Load Trucking
Woodstock, GA

Dedicated OTR loads across all 48 states Average 3,500 miles/week Weekly take-home $1,800–$2,500 Paid $0.65/mile on loaded & empty miles 24/7 dispatch support Modern trucks & trailers: Volvo, Fre…

View Details
Posted 2026-02-11

Senior Attorney

Modern Family Law
Atlanta, GA

Modern Family Law is growing, and we are looking for talented attorneys to join our team! We are currently offering a $25,000 signing bonus!  Modern Family Law, a rapidly expanding national law …

View Details
Posted 2025-11-28

Echo/Vascular Extern

Phoebe Putney Health System
Albany, GA

Essential Functions • ABLE TO PERFORM ADULT ECHOCARDIOGRAPHY/ VASCULAR ULTRASOUND EXAMS: · Perform required exams without supervision that meet quality standards of the lab and interpreting physici…

View Details
Posted 2025-11-10

CDL A Truck Driver

Lion Freight Systems Inc
Atlanta, GA

Experienced CDL-A Dry Van Drivers Wanted If you’re looking for consistent miles and strong weekly pay, this dry van position offers $1,800–$2,300 per week at $0.60 per mile, with every mile paid…

View Details
Posted 2026-01-12

Summer 2026 Internship - Security - Early Careers

Invesco, Ltd.
Atlanta, GA

About Invesco As one of the world’s leading independent global investment firms, Invesco is dedicated to rethinking possibilities for our clients. By delivering the combined power of our distincti…

View Details
Posted 2026-01-26

Sales Associate - 3663 (Lookout Mountain)

Majors Management
Lookout Mountain, GA

The MAPCO team of more than 1 ,600 dedicated employees with a strong commitment to customer service delivers Convenience You Can TRUST in 192 company-owned convenience and fuel retailing units. Op…

View Details
Posted 2026-02-11

Client Advisor

Yves Saint Laurent
Atlanta, GA

Saint Laurent seeks a Client Advisor in Atlanta to join its dynamic team. This role involves delivering outstanding service to clients, achieving sales targets, and maintaining an organized client boo…

View Details
Posted 2025-12-11

Enterprise Account Executive (Sales)

Worth AI
Atlanta, GA

Worth AI, a pioneering company in the field of artificial intelligence, is seeking a passionate and results-driven Enterprise Account Executive to join our dynamic sales team. In this role, you will …

View Details
Posted 2025-09-20

Yard Coordinator

Yancey Bros. Co.
Austell, GA

Job Description Job Description Who We Are: From Georgia. For Georgia. Since 1914 Yancey Bros. Co. has proudly served as the authorized Caterpillar equipment dealer for Georgia, providing our c…

View Details
Posted 2026-02-11