PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SUPERIOR COURT OF FULTON COUNTY
JOB ANNOUNCEMENT FOR THE POSITION OF
PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SALARY GRADE $440 - $520 Daily
Unclassified Position
(Current Vacancy in Operations & Court Services)
CLOSING DATE: Open Until Filled
The Superior Court of Fulton County Georgia (“Court”) has an exciting opportunity for an experienced Per Diem Spanish Court Interpreter. Superior Court is Georgia's busiest trial court of general jurisdiction. The Court seeks to provide a forum in which legal disputes between citizens can be resolved in a fair and efficient process with attention to equal access, impartiality, efficiency, and safety. Job Summary:
Certified Interpreters provides accurate and clear interpretation services in complex matters between English and the target (foreign) for the courts and departments of the Superior Court. Members of this class have attained the interpreter certification credential certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters and are in good standing. Minimum Qualifications; Licenses; Special Requirements Education and Experience:
Bachelor's degree from an accredited college or university in linguistics, cultural issues, criminal justice, public or court administration or related field and one (1) year of experience interpreting in judicial, law enforcement, legal or related field working in a professional capacity with non-English speaking persons in a complex organization where assignments and clients vary, or any equivalent combination of education, training and experience LICENSES; SPECIAL REQUIREMENTS:
A Court Interpreter must be certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters. Must possess and maintain a valid GA Driver’s License Knowledge of:
- Legal procedures and terminology
- The Administrative Office of the Courts’ operations, policies, practices, and procedures
- Adhere to the interpreter Model Code of Professional Responsibility
- Comply with all methods and modes of interpretation established by the Georgia Supreme Court Rules on the Use of Interpreters and the Georgia Commission on Interpreters
- Interpret in both consecutive and simultaneous modes of interpretation
- Read, compose, comprehend, and communicate effectively, verbally and in writing, in both English and a Foreign Language; to include translation
- Interpret and translate from English and target (foreign) court orders, court notices, petitions, technical, medical, or legal documents certificates, letters, or other materials deemed essential to carry out court proceedings including the re-transcription and retranslation of materials, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms as deemed necessary
- Understand court procedures and processes to ensure accurate information is provided to the public
Recommended Jobs
Librarian
Job Description Job Description CITY OF DORAVILLE, GEORGIA POSITION DESCRIPTION Position Title: Librarian Reports to: City Manager Department: Library FLSA Status: Exempt Su…
CERTIFIED FIREFIGHTER / EMT
Job Description Job Description The Bryan County Board of Commissioners is now accepting applications for Full-Time Certified Firefighter / EMT in the Department of Fire & Rescue. Minimum qu…
Heavy Highway Construction Skilled Labor
Job Description Job Description Benefits: ~401(k) ~ Dental insurance ~ Health insurance ~ Paid time off ~ Vision insurance PURPOSE The Job Description is designed to provide clea…
Transportation Site Lead - 2nd Shift
Job Description Job Description About the Role Benore Logistic Systems, Inc. is seeking a Supplier Site Lead to coordinate customer supply chain operations, ensuring the efficient executio…
Stockroom Clerk
Job Description Job Description Job Overview The Stockroom Clerk receives, stores and issues materials, equipment and other items from stockroom, warehouse or storage yard. Responsibilit…
Senior Auditor
Senior Auditor To Apply Now - email your resume to [email protected] Who: Ideal for audit professionals with approximately 3–5 years of experience. What: Lead audit f…
Sales Executive - Associate Director, Atlanta (Payments and FinTech)
Location: Atlanta, Alpharetta At EY, we’re all in to shape your future with confidence. We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams and take your career where…
Concrete Flatwork Finishing Laborer
Job Description Job Description Concrete Flatwork Finishing Laborer – Master Residential and Commercial Concrete Projects Job Overview: Company: Oconee Foundations Salary/Pay Rate: $28…
Residential House Manager - Trainee
Job Description Job Description This is a full-time, management trainee position. This position requires a minimum of 40 hours per work each week. Responsibilities: In a 24-hour, 7 days a w…
Travel Nurse RN - Infusion - $1,770 per week in Atlanta, GA
Registered Nurse (RN) | Infusion Location: Atlanta, GA Agency: Triage Staffing Pay: $1,770 per week Shift Information: Nights - 3 days x 12 hours Contract Duration: 13 Weeks …