PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SUPERIOR COURT OF FULTON COUNTY
JOB ANNOUNCEMENT FOR THE POSITION OF
PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SALARY GRADE $440 - $520 Daily
Unclassified Position
(Current Vacancy in Operations & Court Services)
CLOSING DATE: Open Until Filled
The Superior Court of Fulton County Georgia (“Court”) has an exciting opportunity for an experienced Per Diem Spanish Court Interpreter. Superior Court is Georgia's busiest trial court of general jurisdiction. The Court seeks to provide a forum in which legal disputes between citizens can be resolved in a fair and efficient process with attention to equal access, impartiality, efficiency, and safety. Job Summary:
Certified Interpreters provides accurate and clear interpretation services in complex matters between English and the target (foreign) for the courts and departments of the Superior Court. Members of this class have attained the interpreter certification credential certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters and are in good standing. Minimum Qualifications; Licenses; Special Requirements Education and Experience:
Bachelor's degree from an accredited college or university in linguistics, cultural issues, criminal justice, public or court administration or related field and one (1) year of experience interpreting in judicial, law enforcement, legal or related field working in a professional capacity with non-English speaking persons in a complex organization where assignments and clients vary, or any equivalent combination of education, training and experience LICENSES; SPECIAL REQUIREMENTS:
A Court Interpreter must be certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters. Must possess and maintain a valid GA Driver’s License Knowledge of:
- Legal procedures and terminology
- The Administrative Office of the Courts’ operations, policies, practices, and procedures
- Adhere to the interpreter Model Code of Professional Responsibility
- Comply with all methods and modes of interpretation established by the Georgia Supreme Court Rules on the Use of Interpreters and the Georgia Commission on Interpreters
- Interpret in both consecutive and simultaneous modes of interpretation
- Read, compose, comprehend, and communicate effectively, verbally and in writing, in both English and a Foreign Language; to include translation
- Interpret and translate from English and target (foreign) court orders, court notices, petitions, technical, medical, or legal documents certificates, letters, or other materials deemed essential to carry out court proceedings including the re-transcription and retranslation of materials, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms as deemed necessary
- Understand court procedures and processes to ensure accurate information is provided to the public
Recommended Jobs
Regional CDL A Truck Driver (Milledgeville)
Contrans Flatbed USA is hiring experienced flatbed drivers looking for competitive pay and a favorable schedule with home time EVERY weekend! 100% no-touch freight with most loads pre-loaded and pre-…
Process Technician
Responsibilities: Engineering support for the Conyers manufacturing processes. · Establishes, coordinates, and directs extrusion and thermoforming process improvementinitiatives. · Provides tech…
Senior Accountant / Accounting Supervisor - Manufacturing Industry
Senior Accountant / Accounting Supervisor - Manufacturing Industry Location: Newnan, GA (Onsite) Compensation: $80,000 $90,000 + Quarterly Bonuses + Generous Benefits Package About the Op…
MuleSoft Consultant
Visual Integrator Job Description Contractor: $90-$110/hr Salary: $130 - $170,000/year + Benefits Education Requirement: Bachelor's Degree Travel: Reimbursed to Consultant Job Title…
Program Manager School Clinical Lab
Overview: Directs and maintains an accredited Clinical Laboratory Science (CLS) program, abiding by the Standards of an Accredited Educational Program (DNV Accreditation) for the Clinical Laboratory S…
Coding Quality Auditor
At Houston Methodist, the Coding Quality Auditor position is responsible for ensuring accuracy in code assignment of diagnosis and procedure to outpatient and/or inpatient encounters based upon docume…
Shared Services Operations Specialist
Job Responsibilities: Follows standard procedural guidelines for performing tasks. Responsible for performing logging checks, processing checks, processing documents, working CLEAR queues, and …
Plastic Surgeon - Cosmetic
We are seeking a full-time, Board-Certified or Board-Eligible Cosmetic Plastic Surgeon to join a busy, well-established private practice in Alpharetta, GA. This practice is part of a rapidly growing n…
EM APC Opportunity in Warner Robins, GA
Are you seeking a fulfilling emergency medicine position that offers exceptional pay, professional autonomy, and meaningful support to the Warner Robins community—while maintaining a healthy work/lif…
Steel Welder
Start your new career as a Steel Welder with MAU at Graham Spray Equipment in Douglasville, GA. As a Steel Welder, you will fabricate, weld, and repair steel components used in the production of custo…